Sonia Álvarez, Abogada de herencias en Barcelona